Translatoryka, przekład literacki, tłumaczenie filmów i piosenek, najczęściej popełniane błędy podczas tłumaczeń  symultanicznych- to zagadnienia, z którymi zmierzyli się lingwiści z klasy 4D podczas warsztatów prowadzonych 8 grudnia przez Panią Krystynę Sobecką z Wydziału Filologii Angielskiej WSZOP z Katowic.

W klasach medycznych odbyły się wykłady profesora Piotra Wilczka dot. badań nad zastawkami serca i ksenotransplantacją oraz mgr Łukasza Muchy dot. sztucznego serca i jego działania. Wykłady odbyły się w ramach patronatu Fundacji Rozwoju Kardiochirurgii nad naszymi klasami o profilu biologiczni-chemicznym. Było to pierwsze spotkanie z pracownikami Fundacji dla klas pierwszych b i beta oraz […]

Uczennice klas medycznych Oliwia Kotela, Michalina Żarnowiecka z 3b, Kornelia Wilczek z 3 beta oraz Emilia Cieślińska z 4 beta przeszły pierwszy etap konkursu i zostały po teście szkolnym wstępnie zakwalifikowane do etapu okręgowego. Kolejnym krokiem dla dziewczyn będzie napisanie i oddanie pracy badawczej. Serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów! Wielkie podziękowania dla Pani Sylwii […]

W dniach od 01. do 08. grudnia młodzież Osuchowskiego z klas lingwistycznych (z rozszerzoną historią) weźmie udział razem z młodzieżą niemiecką ze szkoły partnerskiej Marienschule w Euskirchen w projekcie historycznym Zachować Pamięć w miejscach pamięci terroru hitlerowskiego na terenie Niemiec. Wymiana młodzieży jest dofinansowana ze środków PNWM (Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży).

Samorząd Uczniowski I LO koordynuje, jak co roku o tym czasie, akcję przedświąteczną Szlachetna Paczka, do której przyłącza się cała nasza szkolna społeczność. Przyłącz się i TY …

I LO przyłączyło się do akcji Świąteczna Paczka dla Seniora, w ramach której chcemy zebrać dla wszystkich podopiecznych cieszyńskich ZOL i DPS m. in.: kawę i herbatę; biszkopty, słodycze; chusteczki higieniczne nawilżone (takie jak dla niemowląt); oliwkę do pielęgnacji ciała; pastę do zębów; szczoteczki do zębów; patyczki higieniczne do uszu; szampony i żele pod prysznic; […]

Uczniowie klasy 3 o profilu medycznym z p. E. Waszak uczestniczyli w ramach IX Wolnej Szkoły Nauk Filozoficznych i Społecznych im. Profesora Jana Szczepańskiego w spektaklu pt. Wyspa wolności.